One of the better checklists for Washington state case law research is the University of Washington Law School Library's guide at http://lib.law.washington.edu/ref/legalinfo.html.

Washington Law Help is part of a consortium of most states plus tribal jurisdictions (called Probono.net). Its Washington site is helpful for both consumers and lawyers. http://www.washingtonlawhelp.org